• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: немецкий язык (список заголовков)
20:03 

Помогите с немецким, пожалуйста.

Schwarzes Glas
Хорошая крыша летает сама
У меня тут проблема с одним заданием. Нужно текст исправить, но я не вижу никаких ошибок. Помогите, пожалуйста!
www.schubert-verlag.de/aufgaben/arbeitsblaetter...

@темы: Немецкий язык

15:52 

Сочинение по немецкому

Schwarzes Glas
Хорошая крыша летает сама
Люди, кто разбирается в немецком, помогите, пожалуйста, проверить сочинение.

Ich bin fotografin. Ich mag meine Arbeit sehr. Meine Arbeit geffällt mir . Ich kann nicht im B(u)ro jeden morgen gehen. Ich kann meinen Tad frei einteilen. Meine Arbet ist sehr kreativ. Ich mache dekorationen f(u)r mein Fotoshoting selbst, suche sch(o)ne orte. Ich fotografiere viele Hochzeiten, viele Landschaften, kinder. Meine arbeit macht spass, aber sie hat ein minus: meine Bezahlung hängt von der Anzahl der Bestellungen ab. Das ist nich zuverlfässig. Ich brauche noch eine Arbeit. Ich will in einem Betrieb neben mein Haus als Designer arbeiten. Ich habe schon eine Bewerbung schreiben und jetz warte ich den Anruf. Mein Fotostudio gibt es in meiner Wohnung, aber Ich will eigen Fotostudio in Zukunft haben. Hoffentlich klappt es.

@темы: Немецкий язык

20:14 

Перевод с немецкого

eatmysoul
Ребята, надеюсь, на Ваше понимание и помощь!

Очень нужен перевод первых 4-х абзацев.
У меня не получается :( плюс еще нужно успеть реферат по истории дописать и презентацию с докладом по экономике.

ВУЗ просто архи-много задает.
Всю ночь еще буду сидеть, вставать в пять утра...

Выручайте, пожалуйста!


@темы: Немецкий язык

23:08 

Немецкий.Перевод.

FirstAID
Правильно ли переведено ?

Liebe Anna,
Wie geht es? Was ist das Wetter in Wein?
Wir haben unser Urlaub in Suden von Deutschland .Wir sind gestern mit dem Zug aus Salzburg in München um 6 Uhr angekommen .Wir haben mit dem erste Claas gefahren und einen Sitzplatz im Zug gebucht .Unser Zug hat Verspätung und wir sind spät am Abend angekommen.
Unser Hotel liegt im Stadtzentrum nahe Marienplatz.
Am Abend sind wir nicht spazieren gegangen, denn war es einen Schreckliches Wetter: es war kalt, windig, regnet ganzen Tag.
Aber heute die Sonne scheint und die Temperatur betragt +5 Grad , und wir mochten spazieren gehen , ein Rathaus sehen , einen Englische Garten besuchen , und nach dem Abendessen , fahren nach Nürnberg .

@темы: Немецкий язык

15:05 

Топики по немецкому.

Etualle
Если у тебя все хорошо, проверь, есть ли у тебя пульс ©
Здравствуйте подскажите подойдет ли это как нормальный топик по системе образования в Германии?
читать дальше

И еще Machlzeiten, делала по шаблону. Где-то перевод слов для себя, и конечно составленные мной предложения.
читать дальше

Оговорюсь, что уровень у меня нулевой практически.

И еще если кто сможет помочь с темой richtig essen нигде не нашла ничего подходящего к сожалению.

@темы: Немецкий язык

20:05 

Проверьте , пожалуйста , перевод ))

FirstAID
Das Hotel Atlantic Kempinski liegt im Hamburg . Das Hotel hat fünf Stäre . Es liegt in Zentrum von Gamburg und ist wenige Schritte von Hauptbahnhof . Sein Adresse ist :An der Alster 7279 , 20099 Hamburg , Deutschland . Seine Telefonnummer ist +494028880 .
Im das Hotel gibt es ein luxurious modernes Zimmers für eine oder zwei Personen . Das Einzelzimmer kostet 356 Euro pro Tag .Das Doppelzimmer kostet von 297 bis 720 Euro pro Tag. Der Preis ist mit Frühstück. Alle Zimmer haben das Bad , und die Toilette ,die Dusche , der Haartrockner , der Satellitenfernsehen , das Telefon ,das Radio , der Wecker .Außerdem , alle Zimmer hat eine Minibar , eine Safe ,einen Schreibtisch , einen Stuhl .Das Hotel hat ein Internet .
Im Hotel Atlantic Kempinski können Sie immer essen und eine Tasse Kaffee oder Tee trinken : wir haben ein firmeneigenes italienisches Restaurant , eine Kaffee und eine Minibar .Sie lieben schwimmen ? Leiben Sie der Sport machen? Wir haben einen Pool , eine Sauna und einen schonen Fitness-Center .
Unser Hotel hat keinen Parkplatz , aber er hat einen Tiefgarage .
Sie können mit Kreditkarte von Visa oder von Eurocard oder Bar bezahlen .
читать дальше

@темы: Немецкий язык

14:02 

Подскажите

Vasilistik
Don`t give up on a dream, don`t give up on a wanting! (с)
Есть ли какие-то ключи или ответы к "Советы переводчику. Учебное пособие по немецкому языку для вузов"? Или может у кого какие записи есть? Подруге очень нужна помощь, она с этой книжкой скоро на стенку полезет
Заранее спасибо за любые подсказки)

@темы: Немецкий язык

22:22 

Проверьте , пожалуйста ,правильно ли переведено на НЕМЕЦКИЙ .

FirstAID
читать дальше
1 .Ist das ein Taschenrechner – Ja, das ist ein Taschenrechner .Er kostet zehn Euro .
2.Ist das ein Kugelschreiber? – Nein, das ist kein Kugelschreiber. Das ist ein Bleistift. – Was kostet er?
3.Ist das eine Waschmaschine aber eine Geschirrspuler ?- Das ist ein Waschmaschine . Sie ist billig .Sie hat zehn Programme.
4. Ist das ein Schreibtisch aber ein Esstisch ? Das ist ein Schreibtisch .Er hat Schubladen . Aber er ist sehr teuer .Der Schreibtisch kostet 500 Euro! Das ist teuer .
5 Hier sind keine Batterien .Wo sind die Batterien Das ist eine Mikrowelle? Hier sind zwei Batterien .Sie sind neu .
6.Das ist ein Fernseher , ein Radio , ein Telefon , und das ist eine Waschmaschine . Willst du kaufen noch etwas ?
7 .Das ist eine Mikrowelle ?– Ja, das ist eine Mikrowelle.-Ist die Mikrowelle neu? - Nein , das ist keine neue Mikrowelle , aber sie hat sieben Programm und sie funktioniert gut
8. Schauen Sie, hier ist ein Fernseher. Das ist neustes Modell. Die Fernseher kostet nicht teuer.- Sagen Sie mir bitte, warum er ist sehr klein?
9. Er hat zwei Berufe .Er ist Ingenieur und Programmierer von Beruf.
10 .Mein Hobby ist Buch lesen. Und was ist dein Hobby? (Welche Hobbys haben Sie /hast du)?- Ich hat zwei Hobbys .Mein Hobbys sind Musik und reisen.
11 Was ist deine Telefonnummer? (Welche Telefonnummer hast du?)-Ich habe zwei Telefonnummern.

@настроение: много_дел

@темы: Немецкий язык

23:39 

Немецкий . Проверьте плз

FirstAID
Проверьте плз , верно ли переведено :
Как Ваша фамилия ? - Was sind Ihre Familienname ?
Вы любите читать? Liest du gern ?
Что любят читать ваши дети? Was die Kinder lesen gern ?
Это его хобби ? Das ist sein Hobby ?
Что она читает ? Was liest sie ?
Он женат ? Ist er vetheiratet ?
Она в разводе ? Ist sie geschieden?
Её сестра работает учительницей ? Ist ihre Schwester lehrerin ?

@темы: Немецкий язык

22:48 

Проверьте, пжл! Нужно на завтра

Скоро близится мой день рождения. Это юбилей, поэтому я собираюсь праздновать всю ночь напролет с лучшими друзьями. Непременно будет весело. Танцы, закуска, напитки и веселые розыгрыши обеспечены. Если ты не придешь, то пожалеешь об этом. При этом и меня расстроишь.

Bald rueckt mein Geburstag heran. Das ist ein Jubilaeum, deshalb bin ich Begriff die ganze Nacht mit den besten Freunde zu feiern. Das wird bestimmt lustig. Fuer Tanz, Snacks, Getraenke und lustige Streiche ist gesorgt. Wenn du nicht kommst, wirdst du es bedauern. Dabei wirdst du mich verstimmt

@темы: Немецкий язык

21:03 

ПОМОГИТЕ РЕШИТЬ ЗАДАЧИ ПО ФИЗИКЕ

1.Под каким углом альфа к горизонту брошен камень,если за время полёта от старта до наивысшей точки траектории радиус кривизны уменшаьется в 8 раз?

2.По сообщениям СМИ из всего добытого на Земле золота можно было бы "сделать" шар радиусом R=11м.Вычислите скорость v приповерхностного спутника "такой планеты".Плотность золота p=19,3*10^3 кг/м^3

@темы: Немецкий язык, Олимпиадные, Оффтопик, Работа сообщества, Физика, Химия

14:08 

Пани Цея
если больной очень хочет жить, врачи бессильны
Здравствуйте, участники сообщества!
Предлагаю вам учить немецкий, готовиться к контрольным и экзаменам, тренировать разговорную речь, не выходя из дома - по Скайпу! У В
вас есть уникальная возможность общаться по-немецки, узнавать "правду" о жизни в Германии и о самих немцах "из первых рук", без языкового барьера и разницы в менталитете.
Пишите - звоните по любым вопросам)
vk.com/dein_deutsch

@темы: Немецкий язык

22:39 

hey Jude
and that's when we'll explode (and it won't be a pretty sight)
Господа, подскажите, пожалуйста, как строить придаточные предложения с отрицанием и модальным глаголом во второй части. Например, есть вопрос «Warum nimmst du keine Sahne?», на который надо ответить Weil ich sie... (abnehmen nicht wollen). Какой порядок слов тут должен идти?

@темы: Немецкий язык

13:22 

листопадная
И я пишу свою историю. Собаки лают, а мне здорово, и постоянно пахнет порохом молва. На небе все давно устроено: один и в поле будет воином!
Ребята, любимые, кто из вас владеет немецким и имеет немного свободного времени в распоряжении? Задали дурацкое задание. написать сочинение на тему "Wie würde Ich am liebsten leben?", большой объем. В данный момент проходим Конъюктив 2, так что все предложения должны содержать эту форму. А у меня исчерпана фантазия, покалякала чуть) Кому не сложно, пофантазируйте и покидайте предложения, что еще можно туда вставить)))Просто лить воду)

@темы: Немецкий язык

19:10 

Помогите перевести! Срочно!

Есть диалог, в котором один просит просит прислать фотографии. Другой отвечает: "Фотографии размазанные. Но если вы имели в виду фотографии со спектакля, то их у меня, к сожалению, вообще нет". Помогите перевести речь второго человека, пожалуйста!

@темы: Немецкий язык

22:03 

Немецкий язык

Саамарэ Сарма
двигаюсь в направлении страха
Мне нужны готовые топики по темам
  • семья
  • квартира
  • карта проезда
  • режим дня
  • путешествие
  • готовка
  • поход по магазинам

Не обязательно четко в этих рамках, но подскажите хотя бы, где посмотреть? )


@темы: Немецкий язык

10:19 

Помогите пожалуйста с тестом по немецкому....

22:57 

Немецкий.

Параллели откровения.
Вряд ли ты будешь моим откровениям рад.
Здравствуйте!
Нужно проверить презентацию на немецком. Текста там не много,буквально по короткому предложению к слайду, но хотелось бы, что бы было минимум ошибок, так как в аудитории будут носители языка. А мой немецкий далеко не идеален.
И помочь перевести пару фраз, с той же презентации.
Может быть можно её скинуть кому-то на эмайл, что бы посмотреть?

Презентация о моем городе и организации в которой участвую.

Срок до завтрашнего вечера.

P.S Если на эмайл не удобно, я могу писать фразы, которые вызывают у меня сомнения в комментариях?

запись создана: 29.11.2010 в 15:37

@темы: Немецкий язык

23:22 

Немецкий язык

хочу сама начать изучать немецкий язык. я полный ноль. завтра собираюсь поехать в библио-глобус(г.москва) не знаю с чего начать. какую книгу,пособие взять посоветуете?

@темы: Немецкий язык

08:28 

Немецкий

der BudaiIka
А после нас, хоть Сыроежкин
Подскажите как можно точнее сказать на немецком "Правда?" (с оттенком неужели? да что ты говоришь?)

@темы: Немецкий язык

Проблемы с учёбой? Мы поможем! БИОЛОГИЯ, ФИЗИКА, ХИМИЯ, НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

главная